Creación musical en lenguas originarias de FLORES FARFAN, JOSE ANTONIO

La obra titulada Creación Musical en Lenguas Nativas es una invitación a un esfuerzo colectivo destinado a recoger valiosas reflexiones creativas en el ámbito de la música en lenguas nativas. A lo largo de la historia, se ha intentado imponer un monolingüismo, con el español como lengua oficial, a pesar de las resistencias de los hablantes nativos. Este libro destaca la escena musical contemporánea en México, así como la vanguardia a nivel mundial, tomando como referencia la experiencia maorí.

Parte de la Colección Digital de Lenguas Indígenas del CIESAS, este libro es parte de los esfuerzos por promover la diversidad lingüística. Al unirse a Linguapax y la Embajada de Nueva Zelanda, coincide con el inicio del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de la UNESCO. A través de las experiencias de vida de los creadores que representan la música contemporánea en lenguas indígenas mexicanas, se abordan temas clave para comprender la adquisición sociolingüística a través de las artes.

Las muestras de producción artística desafían los estereotipos arraigados y rompen con las representaciones folclóricas del pasado. En lugar de ser entidades estáticas en museos, estas lenguas y culturas reflejan la complejidad y diversidad de la vida contemporánea en México y a nivel global. Este libro busca promover el respeto a la diversidad lingüística y cultural, contrarrestando expresiones racistas y neocoloniales que persisten en la sociedad.